Renovatie van een instelling met geschiedenis.
Guastalla College in Monza: kozijnen als brug tussen verleden en heden.
Finstral voerde met succes de uitdagende kozijnvervanging uit in een vroeg 19e eeuwse villa die sinds 1936 onderdak biedt aan de gerenommeerde hogeschool. Talloze kinderen en jongeren, van kleuterschool tot middelbare school, zijn ondergebracht in het onderwijscentrum.
Het is een koude januariochtend. Terwijl de natuur nog in winterslaap is, is er al veel bedrijvigheid op Guastalla College. Ouders brengen hun kleintjes naar het dagverblijf. Kinderen en jongeren druppelen het gebouw binnen, bespreken huiswerk dat is gemaakt of nog niet helemaal af is – of laten elkaar de nieuwste hoogtepunten op Instagram zien. Leraren beëindigen hun ochtendgesprek met een collega en gaan op weg naar het klaslokaal. Langzaamaan komt iedereen in de juiste kamer terecht. De schooldag begint als elke andere – met één verschil waar de meeste leden van de schoolfamilie zich waarschijnlijk niet eens bewust van zijn: je bent in een gebouw dat meer dan 150 jaar oud is, maar met gloednieuwe kozijnen.
De renovatie van historische gebouwen – altijd een uitdaging
“Historische gebouwen zijn altijd fascinerend, het zijn getuigen van een andere tijd”, legt Antonio Viscomi, voorzitter van de Guastalla Foundation, uit. “Maar als je deze magie wilt behouden, moet elk historisch gebouw op een gegeven moment gerenoveerd worden. In de villa was 2019 het moment waarop we het wisten: we hebben nieuwe kozijnen nodig. Wat een uitdaging!” De historische achtergrond is hier belangrijk: Guastalla College werd in 1557 in Milaan opgericht door Paola Ludovica Torelli, gravin van Guastalla, als een kostschool voor meisjes om onderwijs en opleiding te bieden aan behoeftige meisjes. De instelling kan dus terugkijken op een 500-jarige geschiedenis. In 1938 werd het college op initiatief van de stad Milaan verplaatst van de oude locatie op Piazza Guastalla naar Villa Barbò Pallavicini in Monza. Een villa uit de eerste helft van de 19e eeuw, beschermd als monument sinds 1939. “Toen het nodig werd om de kozijnen op deze unieke plek te vervangen, was één ding absoluut duidelijk voor ons en voor de monumentenzorg”, zegt Viscomi, voorzitter van de stichting: “Het oorspronkelijke effect van het gebouw, de bestaande esthetiek, de historische verhoudingen – dit alles moest behouden blijven. De nieuwe kozijnelementen mochten in geen geval als vreemde lichamen verschijnen.” Hij pauzeert even om de moeilijkheid van de taak te benadrukken. “We moesten dus op zoek naar een kozijnfabrikant die ons enerzijds producten van de hoogste kwaliteit kon bieden die aan alle moderne eisen voldoen, d.w.z. warmte-isolatie, gebruiksgemak, gebruiksveiligheid enzovoort. Aan de andere kant mocht deze fabrikant de kenmerkende stijl van de villa niet verstoren. We zochten als het ware naar kozijnen die functioneren als een brug tussen het verleden en het heden.”
“Dat is precies waar wij om de hoek kwamen kijken”, zegt Florian Oberrauch van het Finstral-management – en is nog steeds zichtbaar blij met deze order. "Bij Finstral richten we ons al lang op het combineren van innovatieve functies met individuele esthetiek. Dankzij ons consequent modulaire systeem kunnen we aan bijna alle wensen van onze klanten voldoen. Voor de villa hebben we venster en openslaande deuren aanbevolen met kozijnen van kunststof: visueel bijna niet te onderscheiden van de oude, witgeverfde houten kozijnen. De thermische isolatie en dichtheid zijn echter aanzienlijk verbeterd. Maar dat was nog niet alles”, voegt Oberrauch eraan toe – wijzend op een foto met een close-up van de nieuwe kozijnen van de villa: “De modulariteit zorgt ervoor dat in principe elk onderdeel met elk ander onderdeel kan worden gecombineerd. Op deze manier konden we specifiek de elementen samenstellen die nodig waren voor het college. Gelijmde roeden, messingkleurige handgrepen, een centrale sectie met symmetrisch uitzicht en ronde vormen: de historische originele indruk van de kozijnen is volledig bewaard gebleven, zowel van binnen als van buiten - en dat met een enorme update voor kozijntechnologie.” “Maar dat niet alleen”, voegt Viscomi toe. “Finstral was ook een goede keuze wat betreft de montage.”
Het is een koude januariochtend. Terwijl de natuur nog in winterslaap is, is er al veel bedrijvigheid op Guastalla College. Ouders brengen hun kleintjes naar het dagverblijf. Kinderen en jongeren druppelen het gebouw binnen, bespreken huiswerk dat is gemaakt of nog niet helemaal af is – of laten elkaar de nieuwste hoogtepunten op Instagram zien. Leraren beëindigen hun ochtendgesprek met een collega en gaan op weg naar het klaslokaal. Langzaamaan komt iedereen in de juiste kamer terecht. De schooldag begint als elke andere – met één verschil waar de meeste leden van de schoolfamilie zich waarschijnlijk niet eens bewust van zijn: je bent in een gebouw dat meer dan 150 jaar oud is, maar met gloednieuwe kozijnen.
De renovatie van historische gebouwen – altijd een uitdaging
“Historische gebouwen zijn altijd fascinerend, het zijn getuigen van een andere tijd”, legt Antonio Viscomi, voorzitter van de Guastalla Foundation, uit. “Maar als je deze magie wilt behouden, moet elk historisch gebouw op een gegeven moment gerenoveerd worden. In de villa was 2019 het moment waarop we het wisten: we hebben nieuwe kozijnen nodig. Wat een uitdaging!” De historische achtergrond is hier belangrijk: Guastalla College werd in 1557 in Milaan opgericht door Paola Ludovica Torelli, gravin van Guastalla, als een kostschool voor meisjes om onderwijs en opleiding te bieden aan behoeftige meisjes. De instelling kan dus terugkijken op een 500-jarige geschiedenis. In 1938 werd het college op initiatief van de stad Milaan verplaatst van de oude locatie op Piazza Guastalla naar Villa Barbò Pallavicini in Monza. Een villa uit de eerste helft van de 19e eeuw, beschermd als monument sinds 1939. “Toen het nodig werd om de kozijnen op deze unieke plek te vervangen, was één ding absoluut duidelijk voor ons en voor de monumentenzorg”, zegt Viscomi, voorzitter van de stichting: “Het oorspronkelijke effect van het gebouw, de bestaande esthetiek, de historische verhoudingen – dit alles moest behouden blijven. De nieuwe kozijnelementen mochten in geen geval als vreemde lichamen verschijnen.” Hij pauzeert even om de moeilijkheid van de taak te benadrukken. “We moesten dus op zoek naar een kozijnfabrikant die ons enerzijds producten van de hoogste kwaliteit kon bieden die aan alle moderne eisen voldoen, d.w.z. warmte-isolatie, gebruiksgemak, gebruiksveiligheid enzovoort. Aan de andere kant mocht deze fabrikant de kenmerkende stijl van de villa niet verstoren. We zochten als het ware naar kozijnen die functioneren als een brug tussen het verleden en het heden.”
“Dat is precies waar wij om de hoek kwamen kijken”, zegt Florian Oberrauch van het Finstral-management – en is nog steeds zichtbaar blij met deze order. "Bij Finstral richten we ons al lang op het combineren van innovatieve functies met individuele esthetiek. Dankzij ons consequent modulaire systeem kunnen we aan bijna alle wensen van onze klanten voldoen. Voor de villa hebben we venster en openslaande deuren aanbevolen met kozijnen van kunststof: visueel bijna niet te onderscheiden van de oude, witgeverfde houten kozijnen. De thermische isolatie en dichtheid zijn echter aanzienlijk verbeterd. Maar dat was nog niet alles”, voegt Oberrauch eraan toe – wijzend op een foto met een close-up van de nieuwe kozijnen van de villa: “De modulariteit zorgt ervoor dat in principe elk onderdeel met elk ander onderdeel kan worden gecombineerd. Op deze manier konden we specifiek de elementen samenstellen die nodig waren voor het college. Gelijmde roeden, messingkleurige handgrepen, een centrale sectie met symmetrisch uitzicht en ronde vormen: de historische originele indruk van de kozijnen is volledig bewaard gebleven, zowel van binnen als van buiten - en dat met een enorme update voor kozijntechnologie.” “Maar dat niet alleen”, voegt Viscomi toe. “Finstral was ook een goede keuze wat betreft de montage.”
De binnenplaats van het Guastalla College.
Hoge montagecompetentie van Finstral
“Het was vanaf het begin duidelijk dat de universiteit de lessen niet zou kunnen stopzetten, ondanks de bouwplaats en de werkzaamheden. Dit is een grote organisatorische uitdaging, maar het is gelukt.” Viscomi was nog niet bekend met de overzetmontage van Finstral. “Toen we deze speciale, minimaal invloedrijke methode als het ware aan de stichting en de monumentenzorg presenteerden met behulp van speciaal geprepareerde monsters, waren alle betrokkenen snel overtuigd”, zegt Florian Oberrauch. Het hoogtepunt van de overvoer: de oude houten frames hoeven niet moeizaam uit het metselwerk te worden verwijderd – ze blijven erin! Ze worden alleen teruggezaagd; vervolgens worden het nieuwe frame en een nieuw verbindingsprofiel eroverheen geschoven en vastgemaakt. Omdat er geen metselwerk nodig is, veroorzaakt de overzetmontage nauwelijks lawaai en vuil. En alles gebeurt heel snel: gemiddeld kan een nieuw kozijn in slechts twee uur worden gemonteerd - wat tijd en geld bespaart.
Maar bovenal kan de volledige kozijnvervanging nauwkeurig en betrouwbaar worden gepland met deze montagemethode. “Bij dit project was de uitdaging niet alleen dat we te maken hadden met een historisch gebouw waarin in totaal 24 nieuwe openslaande deuren en 349 nieuwe kozijnelementen moesten worden gemonteerd”, legt Olexandr Pegasin, projectmanager Contract Service bij Finstral, uit. “Dit is tenslotte een college waarvan de activiteiten niet zomaar kunnen worden stopgezet, uitbesteed of verplaatst naar andere tijden van de dag. Veel kinderen worden 's ochtends gebracht en 's middags weer opgehaald. Op deze piekmomenten zijn er dus nauwelijks parkeerplaatsen vrij en is het erg druk op de toegangswegen. Tijdens de lessen en pauzes moet de veiligheid van alle kinderen gegarandeerd zijn, ondanks de bouwplaats. De planning moest daarom zeer nauwkeurig worden afgestemd met de monteurs: De vervanging van de kozijnen moest worden afgestemd op welke kamers op dat moment niet werden gebruikt of konden worden vrijgehouden. Voor het transport van de elementen moesten we vrije paden of alternatieve wegen kiezen of barrières opwerpen. Dankzij de overzetmontage en de zeer goede organisatie konden we alles zo goed voorbereiden.”
Finstral flexibel tijdens installatie
En dan? “Toen kwam de grote verrassing”, zegt Florian Oberrauch en grijnst. “We zijn in september begonnen met de kozijnrenovatie. Al in de eerste week moesten we ons realiseren dat de oude kozijnen en het metselwerk deels in een te slechte staat waren voor de overzetmontage. Als gevolg daarvan moesten we snel reageren - en een andere montagemethode gebruiken, die we bij Finstral natuurlijk ook onder de knie hebben, hoewel het complexer is: installatie op het metselwerk.”
Natuurlijk moesten de Finstral-montageteams hun planning aanpassen voor maximale flexibiliteit: “We konden de staat van het venster alleen beoordelen na het verwijderen van een kozijn”, legt projectmanager Pegasin uit. “Afhankelijk daarvan waren we op de metselaars aangewezen – of niet. Elke dag was anders.” Elke week werd er een soort rooster opgesteld en afgestemd met de schoolleiding. In totaal waren er zes monteurs, verdeeld over twee teams, en drie metselaars aan het werk. Vier maanden lang. “En ondanks alle verrassingen en uitdagingen zijn we erin geslaagd om alles volgens het oorspronkelijke tijdschema af te krijgen”, zegt Olexandr Pegasin tevreden. “En dit is het resultaat: onze kozijnen zitten allemaal perfect.”
“Het was vanaf het begin duidelijk dat de universiteit de lessen niet zou kunnen stopzetten, ondanks de bouwplaats en de werkzaamheden. Dit is een grote organisatorische uitdaging, maar het is gelukt.” Viscomi was nog niet bekend met de overzetmontage van Finstral. “Toen we deze speciale, minimaal invloedrijke methode als het ware aan de stichting en de monumentenzorg presenteerden met behulp van speciaal geprepareerde monsters, waren alle betrokkenen snel overtuigd”, zegt Florian Oberrauch. Het hoogtepunt van de overvoer: de oude houten frames hoeven niet moeizaam uit het metselwerk te worden verwijderd – ze blijven erin! Ze worden alleen teruggezaagd; vervolgens worden het nieuwe frame en een nieuw verbindingsprofiel eroverheen geschoven en vastgemaakt. Omdat er geen metselwerk nodig is, veroorzaakt de overzetmontage nauwelijks lawaai en vuil. En alles gebeurt heel snel: gemiddeld kan een nieuw kozijn in slechts twee uur worden gemonteerd - wat tijd en geld bespaart.
Maar bovenal kan de volledige kozijnvervanging nauwkeurig en betrouwbaar worden gepland met deze montagemethode. “Bij dit project was de uitdaging niet alleen dat we te maken hadden met een historisch gebouw waarin in totaal 24 nieuwe openslaande deuren en 349 nieuwe kozijnelementen moesten worden gemonteerd”, legt Olexandr Pegasin, projectmanager Contract Service bij Finstral, uit. “Dit is tenslotte een college waarvan de activiteiten niet zomaar kunnen worden stopgezet, uitbesteed of verplaatst naar andere tijden van de dag. Veel kinderen worden 's ochtends gebracht en 's middags weer opgehaald. Op deze piekmomenten zijn er dus nauwelijks parkeerplaatsen vrij en is het erg druk op de toegangswegen. Tijdens de lessen en pauzes moet de veiligheid van alle kinderen gegarandeerd zijn, ondanks de bouwplaats. De planning moest daarom zeer nauwkeurig worden afgestemd met de monteurs: De vervanging van de kozijnen moest worden afgestemd op welke kamers op dat moment niet werden gebruikt of konden worden vrijgehouden. Voor het transport van de elementen moesten we vrije paden of alternatieve wegen kiezen of barrières opwerpen. Dankzij de overzetmontage en de zeer goede organisatie konden we alles zo goed voorbereiden.”
Finstral flexibel tijdens installatie
En dan? “Toen kwam de grote verrassing”, zegt Florian Oberrauch en grijnst. “We zijn in september begonnen met de kozijnrenovatie. Al in de eerste week moesten we ons realiseren dat de oude kozijnen en het metselwerk deels in een te slechte staat waren voor de overzetmontage. Als gevolg daarvan moesten we snel reageren - en een andere montagemethode gebruiken, die we bij Finstral natuurlijk ook onder de knie hebben, hoewel het complexer is: installatie op het metselwerk.”
Natuurlijk moesten de Finstral-montageteams hun planning aanpassen voor maximale flexibiliteit: “We konden de staat van het venster alleen beoordelen na het verwijderen van een kozijn”, legt projectmanager Pegasin uit. “Afhankelijk daarvan waren we op de metselaars aangewezen – of niet. Elke dag was anders.” Elke week werd er een soort rooster opgesteld en afgestemd met de schoolleiding. In totaal waren er zes monteurs, verdeeld over twee teams, en drie metselaars aan het werk. Vier maanden lang. “En ondanks alle verrassingen en uitdagingen zijn we erin geslaagd om alles volgens het oorspronkelijke tijdschema af te krijgen”, zegt Olexandr Pegasin tevreden. “En dit is het resultaat: onze kozijnen zitten allemaal perfect.”
Prachtig uitzicht door moderne kozijnen.
Stijlvolle oudbouw-look dankzij historisch middenstuk en messingkleurige handgreep.
Een klaslokaal met nieuwe kozijnen.
Grote rondboogkozijnen met roedes en traditionele afgevlakte vullingen behouden het uiterlijk van het oude gebouw en zorgen voor veel licht in de klaslokalen.
De toegepaste roeden geven de kozijnen een historische stijl.
Finstral-kozijnen: perfecte esthetiek zonder functionele compromissen
“Het resultaat is gewoon opmerkelijk”, zegt Antonio Viscomi blij. “De historische esthetiek van het gebouw is niet veranderd. De charme van het oude werd behouden doordat Finstral producten leverde die perfect bij het project pasten. Visueel zijn het dezelfde kozijnen, maar functioneel zijn ze niet te vergelijken met de vorige.” Kunststof in de kern, geëxtrudeerde middenafdichtingen en gelaste hoeken zorgen voor een bijzonder hoge dichtheid. De zonwering werd geoptimaliseerd doordat het lichte Mediterran 2 zonregulerende glas in de kozijnen werd verwerkt. Dit betekent dat de lokalen niet oververhit raken in de zomer en tegelijkertijd veel daglicht binnenlaten. Een efficiënte inbraakbeveiliging garandeert het gelaagde veiligheidsglas Multiprotect, bestaande uit twee ruiten, die door middel van een uiterst slijtvaste folie zijn verlijmd. Wanneer het glas breekt, houdt het folie de stukken vast, zodat er maar een zeer kleine kans op verwondingen bestaat. Bij beschadiging versplintert de ruit, maar kan niet worden doorbroken. Dit is belangrijk voor het geval er een voetbal tegen een ruit vliegt.
Vier maanden, zes monteurs, drie metselaars, 349 kozijnen en 24 openslaande deuren. Finstral maakte met dit project niet alleen indruk met zijn consequente modulariteit, aangepaste esthetiek, innovatieve functionaliteit en slimme montagemethoden. De hoge mate van flexibiliteit en samenwerking die dit project vereiste, leverde ook een doorslaggevende bijdrage aan de succesvolle vervanging van de kozijnen. Op deze manier is Finstral erin geslaagd om van kozijnen bruggen te maken – en zo het verleden, het heden en de toekomst met elkaar te verbinden.
“Het resultaat is gewoon opmerkelijk”, zegt Antonio Viscomi blij. “De historische esthetiek van het gebouw is niet veranderd. De charme van het oude werd behouden doordat Finstral producten leverde die perfect bij het project pasten. Visueel zijn het dezelfde kozijnen, maar functioneel zijn ze niet te vergelijken met de vorige.” Kunststof in de kern, geëxtrudeerde middenafdichtingen en gelaste hoeken zorgen voor een bijzonder hoge dichtheid. De zonwering werd geoptimaliseerd doordat het lichte Mediterran 2 zonregulerende glas in de kozijnen werd verwerkt. Dit betekent dat de lokalen niet oververhit raken in de zomer en tegelijkertijd veel daglicht binnenlaten. Een efficiënte inbraakbeveiliging garandeert het gelaagde veiligheidsglas Multiprotect, bestaande uit twee ruiten, die door middel van een uiterst slijtvaste folie zijn verlijmd. Wanneer het glas breekt, houdt het folie de stukken vast, zodat er maar een zeer kleine kans op verwondingen bestaat. Bij beschadiging versplintert de ruit, maar kan niet worden doorbroken. Dit is belangrijk voor het geval er een voetbal tegen een ruit vliegt.
Vier maanden, zes monteurs, drie metselaars, 349 kozijnen en 24 openslaande deuren. Finstral maakte met dit project niet alleen indruk met zijn consequente modulariteit, aangepaste esthetiek, innovatieve functionaliteit en slimme montagemethoden. De hoge mate van flexibiliteit en samenwerking die dit project vereiste, leverde ook een doorslaggevende bijdrage aan de succesvolle vervanging van de kozijnen. Op deze manier is Finstral erin geslaagd om van kozijnen bruggen te maken – en zo het verleden, het heden en de toekomst met elkaar te verbinden.
Symmetrische vormen en lichtspel in de schemering.
De villa betovert ook 's avonds.
Oud gebouw met nieuwe kozijnen.
Het Guastalla College in volle glorie.
Nog niet genoeg?
Meer interessante dingen om te lezen vindt U hier.
Volledige renovatie van twee gebouwen in het centrum van Bergamo.