Pravilnik o zasebnosti

Zakaj vam posredujemo te informacije?
Za namene Uredbe (EU) 2016/679 (v nadaljevanju »Uredba«) je na tej strani opisan način obdelave osebnih podatkov uporabnikov, ki obiščejo to/te spletno/-e stran/-i na naslovu www.finstral.com.
Te informacije se ne nanašajo na druga spletna mesta, strani ali spletne storitve, ki so lahko dostopne prek povezav, objavljenih na spletnih mestih, vendar se nanašajo na vire zunaj domene.

Odgovorna oseba za obdelavo
Pri obisku zgoraj navedenih spletnih mest se lahko obdelujejo podatki fizičnih oseb, ki so identificirane ali določljive.

• Odgovorna oseba za obdelavo je Finstral AG s sedežem na naslovu 39054 Unterinn/Ritten (BZ), Gastererweg 1, e-pošta: privacy@finstral.com, certificiran elektronski naslov: fibu.finstral@legalmail.it, T +39 0471 296611
• Na imenovano pooblaščeno osebo za varstvo podatkov se lahko obrnete na e-poštnem naslovu dpo@finstral.com.
• Oseba, odgovorna za obdelavo v zvezi z upravljanjem spletnega mesta: Zeppelin Group GmbH, Kuperionstraße 34, 39012 Meran, Italija, info@zeppelin-group.com

Pravna podlaga obdelave
Osebne podatke, navedene na tej strani, obdeluje upravljavec podatkov, ker so potrebni za delovanje spletnega mesta in na podlagi posebnih informacij ali privolitve, potrebne za ponudbo in obdelavo storitev, predlaganih na spletnem mestu.

Vrste obdelanih podatkov in nameni obdelave
Navigacijski podatki
Računalniški sistemi in programska oprema, ki se uporabljajo za delovanje tega spletnega mesta, med običajnim delovanjem zbirajo nekatere osebne podatke, ki se prenašajo z uporabo internetnih komunikacijskih protokolov.
Ta kategorija podatkov vključuje naslove IP ali imena domen računalnikov in terminalov, ki jih uporabljajo uporabniki, naslove v obliki URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) zahtevanih virov, čas zahteve, metodo, uporabljeno za pošiljanje zahteve strežniku, velikost datoteke, prejete kot odgovor, številsko kodo o statusu odgovora strežnika (uspešno, napaka itd.) in druge parametre o operacijskem sistemu in informacijskem okolju uporabnika.
Ti podatki, ki so potrebni za uporabo spletnih storitev, se obdelujejo tudi za:

• pridobivanje statističnih podatkov o uporabi storitev (najbolj obiskane strani, število obiskovalcev po času ali dnevu, geografsko poreklo itd.);
• preverjanje pravilnega delovanja ponujenih storitev.

Navigacijski podatki se hranijo le toliko časa, kolikor je nujno potrebno za zagotavljanje delovanja spletnega mesta, in se izbrišejo takoj po njihovem združevanju (brez poseganja v potrebo po ugotovitvi kaznivega dejanja s strani sodnega organa).

Podatki, ki jih zagotovi uporabnik
Neobvezno, izrecno in prostovoljno pošiljanje sporočil na kontaktne naslove ter izpolnjevanje in oddaja spletnih obrazcev, ki so na voljo na spletnih straneh, vključuje zbiranje kontaktnih podatkov pošiljatelja, ki so potrebni za odgovor, ter vseh osebnih podatkov, ki jih vsebujejo sporočila. Posebne informacije so objavljene na straneh o zagotavljanju zadevnih storitev.

Piškotki in drugi sistemi sledljivosti
To spletno mesto uporablja tehnične piškotke (navigacijske in funkcionalne piškotke) in piškotke za profiliranje. Popolne informacije o uporabi piškotkov najdete na strani Pravilnik o piškotkih.

Prejemnik podatkov
Prejemniki podatkov, zbranih z obiskom zgoraj navedenih spletnih strani, so subjekti, ki so v smislu 28. člena Uredbe pooblaščeni kot obdelovalci s storitvami za razvoj, zagotavljanje in operativno upravljanje tehničnih platform.
Zbrane osebne podatke obdeluje tudi osebje upravljavca obdelave, ki je razporejeno na podlagi posebnih navodil za namen in načine obdelave.

Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki
Posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, imajo pravico do dostopa do osebnih podatkov v predvidenih primerih ter pravico zahtevati popravek ali izbris teh podatkov in omejitev obdelave v zvezi z njimi ali ugovarjati obdelavi (15. in nadaljnji členi Uredbe). Posebno zahtevo lahko naslovite na prej navedene kontaktne točke.

Pravica do pritožbe
Če posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, menijo, da obdelava osebnih podatkov na tem spletnem mestu krši Uredbo, imajo pravico vložiti pritožbo pri organu za varstvo podatkov v smislu 77. člena Uredbe ali se obrniti na ustrezne sodne organe (79. člen Uredbe).